vendredi 3 décembre 2021

Traboules lyonnaises

  

Lors de ma "visite guidée" du vieux Lyon, quartier Saint Jean, avec une conférencière, j'ai eu le bonheur de découvrir les "traboules" du 5ème arrondissement. 

Mais on commence par une arrière cour. Avec son puits collectif.




Une traboule est un passage pour piétons, souvent étroit, traversant un ou plus immeubles pour relier une rue à une autre.

Le mot typiquement lyonnais vient du latin "trans ambulare" signifiant passer au travers.

Les premières traboules sont apparues au IVème siècle dans le Vieux Lyon (originel au bas de Fourvière) où les habitants de Fourvière ont souhaité ensuite s'installer au bord de la Saône. Le terrain était étroit et chichement compté entre le fleuve et la colline avec seulement 2 rues parallèles à la Saône...

Pour économiser l'espace urbain, les bâtisseurs ont ainsi réalisé les traboules qui servaient de rues. 

Cette idée a été reprise plus tard dans le quartier de la Croix-Rousse.

On compte près de 500 traboules... dont certaines sont ouvertes aux touristes en journée.

Sur ce plan: 5ème que j'ai visité, La croix-Rousse (1er). Les points noirs sont les traboules.






 Immeubles et cours intérieurs. 



 Au-dessus des portes d'entrée, des grilles, pour donner un peu de luminosité.



 Certaines marches d'escalier sont percées, pour donner également

 un peu de luminosité dans la descente de cave !

Et à Lyon, il y aussi aussi des "passages"...




3 commentaires:

Monique a dit…

je ne pensais pas qu'il y en avait autant !

tanette2 a dit…

Sympas ces traboule et passages où l'on peut traverser à l'abri des intempéries.; si j'ai bien compris certaines traboules sont fermées la nuit....
J'aime bien les contre marches d'escaliers percées, encore jamais vues de pareilles.

Jo-Elle a dit…

Les habitants aspirent à un peu de calme et d'intimité en soirée.
Elles sont fermées au public le soir...

La guide a dit que la ville de Lyon payait l'électricité dans les traboules en échange d'une autorisation de visites, de passages.
Elle a aussi dit que les habitants les fermaient tôt, vers 18h.

Mais cela peut se comprendre si bruit, bruits de voix toute la journée. Et puis il y en a certainement certaines plus fréquentées que d'autres...